הסלע והגבעה
כתב ואייר: דיוויד מק'קי
נוסח עברי: יהודה אטלס
הוצאה: קלאסי קלטת
הוצאה: קלאסי קלטת
אדון וגברת גבעוני גרים על הבית הנפלא ביותר באיזור. ביתם ממוקם על גבעה ממנה ניתן לראות נוף עוצר נשימה. אנשים מגיעים מכל קצוות הארץ לראש הגבעה ואומרים כי זהו המקום המושלם לגור בו. ולמרות כל זאת, גברת גבעוני לא היתה מאושרת כלל ועיקר. מחוץ לחלון המטבח ניצב לו סלע, אשר הסתיר מחצית מהנוף. בעלה דווקא חשב שמחצית מהנוף שעדיין נראה מהחלון הוא בכל זאת הנוף הכי יפה באיזור, אך גברת גבעוני ביקשה לסלק את הסלע במהירות. אדון גבעוני נענה לבקשת אשתו וגלגל את הסלע במדרון. במקום בו היה הסלע נותר עתה רק חור.
שריקה מוזרה החלה להישמע סביב הבית ואט אט הפכה הגבעה למישור וממישור הפכה לעמק. אנשים ביקרו בבית, אך לא התפעלו כמקודם. הקסם של הנוף אבד ונותר רק בית רגיל ללא ייחוד. יום אחד, מצאו בני הזוג את הסלע שוב במקומו, אחרי שהדרדר במדרון. גברת גבעוני מיד חשבה כמה המצב יהיה גרוע יותר, כי עכשיו חסם הסלע את כל מראה הנוף שבכל זאת נותר. אדון גבעוני לא אמר נואש ומיד צייר נוף נפלא על הסלע וגברת גבעוני היתה מרוצה מאד מהיוזמה. הסלע שחזר למקומו סתם את הפתח דרכו ברח האויר והאדמה החלה מתרוממת אט אט עד שחזרה להיות הגבעה הנפלאה שהיתה. כך חזר ביתם של הזוג גבעוני להיות הבית המרשים ביותר באיזור.
ספר נפלא עם איורים מקסימים שמפיל אסימונים לגדולים ולקטנים, שלפעמים מה שיש עושה נעים בלב ולא צריך מעבר לכך.
הספר מתאר שתי נקודות מבט-"חצי הכוס המלאה" ו"חצי הכוס הריקה", על חמדנות ועל הסתפקות בקיים.
ניתן לשוחח עם הילדים על משמעות הביטויים ועל שתי נקודות המבט וההבדלים ביניהן במעשים ובתוצאות.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה